1. Setup screen saver

Thiết lập ảnh bảo vệ màn hình

2. Mail Summary Setup

Công cụ cài đặt Samba Name

3. Here's the setup.

Đây là sự dàn dựng.

4. It's a setup.

Đây chỉ là dàn dựng thôi.

5. What's your setup here?

Bố trí thế nào?

6. Setup Polygon Screen Saver

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Đa giác

7. Setup Euphoria Screen Saver

Cài đặt Ảnh bào vệ Màn hình Trạng thái phởn phơ

8. Setup Default Icon Effect

Đặt hiệu ứng biểu tượng mặc định

9. Setup Slide Show Screen Saver

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Trình chiếu

10. CIA thinks the desert was a setup.

CIA nghĩ rằng vụ ở sa mạc đã được dàn xếp.

11. The case against Jane was a setup.

Vụ án khởi tố Jane chỉ là dàn dựng.

12. Your device will restart the setup process.

Thiết bị của bạn sẽ khởi động lại quá trình thiết lập.

13. Learn more about troubleshooting common tracking setup mistakes.

Tìm hiểu thêm về gỡ rối lỗi thiết lập theo dõi phổ biến.

14. Sheriff setup gear for everybody was a deephole.

Tôi biết nơi đây rõ hơn ai hết.

15. But now we got this surround sound setup.

Nhưng giờ bọn anh đang lắp đặt hệ thống âm thanh vòm...

16. This is step 2b of local inventory ads setup.

Đây là bước 2b trong quy trình thiết lập quảng cáo hàng lưu kho tại cửa hàng gần nhất.

17. It's a setup to announce Rigg is the accomplice.

Nó là một sự sắp đặt để thông báo Rigg như là một kẻ đồng loã.

18. Click the tool icon and choose Billing & payments under “Setup”.

Nhấp vào biểu tượng công cụ và chọn Lập hóa đơn và thanh toán trong mục “Cài đặt”.

19. I don't know anything about a setup or another crew.

Tôi chả biết tí gì về gài bẫy hay nhóm nào hết.

20. We’ll give you an overview of the setup process below.

Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn tổng quan về quá trình thiết lập bên dưới.

21. When you create a draft, you’re mirroring your campaign’s setup.

Khi tạo một bản nháp, bạn sẽ mô phỏng quá trình thiết lập của chiến dịch.

22. Listen, the whole thing has been a setup since the beginning.

Nghe này, mọ việc đều chỉ là xếp đặt từ lúc đầu.

23. Learn more about setting up your basic Google Analytics code setup.

Tìm hiểu thêm về thiết lập mã theo dõi cơ bản của bạn.

24. Bid strategies are set at the campaign level during campaign setup.

Chiến lược giá thầu được đặt ở cấp chiến dịch trong quá trình thiết lập chiến dịch.

25. So, this was told to me in a setup of elders.

Và tôi được nghe kể câu chuyện này trong buổi họp của các bô lão.

26. To implement AdSense for video, please follow the setup process guidelines.

Để triển khai AdSense cho video, vui lòng tuân thủ nguyên tắc về quy trình thiết lập.

27. To implement AdSense for games, please follow the setup process guidelines.

Để triển khai AdSense cho trò chơi, vui lòng tuân thủ nguyên tắc về quy trình thiết lập.

28. With the integrated microscope and computer analysis, Rebecca and her colleagues have been able to create a van that has both a diagnostic setup and a treatment setup.

Với chiếc kính hiển vi được tích hợp và phân tích bằng máy tính, Rebecca và đồng nghiệp có thể tạo ra chiếc xe được thiết lập cả chẩn đoán và chữa trị bệnh.

29. I don't see us investing hugely in a mouse and keyboard setup.

Chúng tôi không đầu tư mạnh mẽ vào cài đặt bàn phím và chuột.

30. With the key switch still in Setup mode and the operator doors now open

Với việc chuyển đổi chính vẫn còn trong thiết lập chế độ và cửa ra vào nhà điều hành bây giờ mở

31. In a defensive setup, Bureau's forces built an artillery park out of range from Castillon's guns.

Trong khi bố trí phòng thủ, quân của Bureau đã tạo nên một khu pháo nằm ngoài tầm bắn của quân Castillon.

32. Whenever you give your invoice setup a name, make it a memorable one, such as "consolidated billing."

Mỗi khi bạn đặt tên cho thông tin lập hóa đơn, hãy đặt tên dễ nhớ, chẳng hạn như "thanh toán tổng hợp".

33. Below the memory lock switch is the Setup Mode switch which we will be focusing on here

Dưới đây bộ nhớ khóa là thiết lập chế độ chuyển đổi mà chúng tôi sẽ tập trung vào đây

34. Hence a typical DSLAM setup may contain power converters, DSLAM chassis, aggregation cards, cabling, and upstream links.

Do đó, thiết lập DSLAM thông thường có thể chứa bộ chuyển đổi nguồn, khung DSLAM, thẻ tổng hợp, cáp và liên kết ngược dòng.

35. They’ll help with everything from growing ad revenue to strategizing across many areas including setup, optimization, and maintenance.

Họ sẽ giúp bạn trong mọi việc, từ việc tăng doanh thu quảng cáo đến việc lập chiến lược trong nhiều lĩnh vực, bao gồm cả việc thiết lập, tối ưu hóa và duy trì.

36. The most common parameters are related to costs: fixed (ordering or setup) cost, production cost and inventory holding cost.

Các thông số phổ biến nhất liên quan đến chi phí: chi phí cố định (đặt hàng hoặc thiết lập), chi phí sản xuất và chi phí lưu kho.

37. 16 However, the apostasy brought in concepts derived from the Jewish clergy and eventually from pagan Rome’s religious setup.

16 Tuy nhiên, sự bội đạo du nhập các khái niệm bắt nguồn từ giới chức giáo phẩm Do-thái và sau đó từ hệ thống tôn giáo La-mã tà tịch.

38. The general process is: The user inserts the installation media, initiates the process, and Setup loads various hardware and file-system drivers.

Quá trình chung là: Người sử dụng chèn phương tiện cài đặt, bắt đầu quá trình, và thiết lập tải các phần cứng và trình điều khiển hệ thống tập tin khác nhau.

39. The Invoices page shows a summary of budgets from all the Google Ads accounts that are combined on this consolidated billing invoice setup.

Trang Hóa đơn sẽ hiển thị bảng tổng kết ngân sách từ tất cả các tài khoản Google Ads được tổng hợp dựa trên thông tin lập hóa đơn thanh toán tổng hợp này.

40. The setup was basically the same as with the laughter study : Using high-tech imaging , Miller measured blood vessel size as people listened to music .

Cách nghiên cứu về cơ bản cũng giống như khi nghiên cứu tác dụng của tiếng cười : sử dụng kỹ thuật ghi hình chẩn đoán công nghệ cao , Miller đo được kích thước của mạch máu khi người ta nghe nhạc .

41. Comics Worth Reading said that there wasn't much to say about the first volume since it is mostly setup, but called it "one of those books with lots of potential", adding that "his volume is like cotton candy, a pleasant but substanceless treat."

Comics Worth Reading cho rằng không có nhiều điều để bàn về tập đầu tiên vì nội dung chủ yếu là các thiết lập kịch bản, nhưng gọi tác phẩm là "một trong những cuốn sách có nhiều tiềm năng," nói thêm rằng "tập truyện này giống như kẹo bông, được xử lý dễ chịu nhưng thiếu sự cân bằng."